Una donación para este Blog nos mantendría motivados para seguir dándote buena información. Gracias

MENÚ

julio 30, 2012

El MAESTRO INTERNACIONAL DE CUBA RICHARD LEYVA GANA EN SOLITARIO EL 1ER IRT OAV “NUESTROS PRIMEROS GRANDES MAESTROS”


EL EVENTO SE CELEBRÓ EN LA SALA DE AJEDREZ "CRISTO MILONA" EN LA CIUDAD DE VALENCIA EDO. CARABOBO, DESDE EL 25 AL 29 DE JULIO DE 2012

CONTÓ CON LA ORGANIZACIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE AJEDREZ DEL ESTADO CARABOBO, CON EL AVAL PROMOCIONAL DE LA OAV (Organización del Ajedrez Vinotinto) Y CON EL AVAL FEDERATIVO Y TÉCNICO DE LA F.V.A




Incidencias de la ronda N°2

El Maestro Internacional Richard Leyva defensor de la bandera cubana se llevó los máximos honores de este torneo internacional de rating FIDE, evento que albergó a 63 participantes, 3 naciones participantes y 22 jugadores con ELO internacional de la FIDE (Federación Internacional de Ajedrez). Las 7 victorias y 2 empates le fueron suficiente para dominar con facilidad al lote de rivales que se dio cita en este magno evento del ajedrez en Venezuela. En el segundo lugar con 7 tantos arriba el también MI de Cuba Humberto Blanco, el cual beso las primeras mesas durante todo el torneo, en una dura lucha por los puestos de vanguardia. En el tercer puesto estuvo el Maestro Fide Eddy Ravelo igualmente de la nación caribeña, mientras el Maestro Fide de Venezuela Oliver Soto ocupaba el 4to lugar en buena actuación, quinto estaría el joven prospecto venezolano Carlos Piñero.

Posando para la prensa el grupo de ganadores de las distintas categorías:
Mejor Juvenil: Gustavo Mendoza, Mejor Sub 2000: Ruben Briceño, Mejor 2do aspirante: Juan Chacón, 5to lugar de la general: Franklin palomo, Mejor 2do Aspirante: Yuri Jair Villamón, Mejor Femenino: Tilsia Varela, Mejor infantil: Luis Maldonado, Mejor sub 2200: Carlos Piñero, Mejor Aspirante: Giuseppe Boyer, 2do lugar de la general: Humberto Blanco, 3er lugar de la general: Eddy Ravelo, Mejor Senior: Eleazar Acosta, Mejor Extranjero: Jhosep Marcus, 4to lugar de la general: Oliver Soto y el Campón del Evento: Richard Leyva


El Experto Nacional Germán Herrera recibió el Mejor jugador por el Estado Carabobo


Los 3 primeros lugares del torneo IRT: MF Eddy Ravelo (3er lugar), MI Richard Leyva (Campéon) y MI Humberto Blanco (2do lugar), este último el mejor rankiado del evento




El evento fue realizado en homenaje a los Grandes Maestros venezolanos Eduardo Iturrizaga Bonelli y Sarai Sánchez Castillo, quienes no pudieron acudir a la ceremonia de clausura por estar cumpliendo compromisos personales y competitivos. Las palabras de clausura y animación del evento de premiación estuvieron a cargo de Ronny Luquez Vicepresidente de Asoajedrez Carabobo, quien destacó la colaboración de C.O.P.R.E.A.M en la figura de su presidenta Melfy Ocampo e hizo alusión a los elementos aportados por la Revista RUTAS, La Hacienda Country Club y la prensa de FUNDADEPORTE de Carabobo, así como de su dirección de deporte.

Para finalizar en la parte técnica estuvieron presentes, el Árbitro Nacional Orlando Jiménez como Director Técnico, el Árbitro Internacional José Gauna, como Principal del evento, los auxiliares Árbitro Internacional Jesús Salazar y Árbitro Regional Leonardo González y en la transcripción de partidas el Experto nacional Oliver Torres.















julio 27, 2012

CAMPEONATO ESTATAL DE CADETES & JUNIORS DE CARABOBO 2012



 


El Club de Ajedrez "JAQUE MATE" y la Asociación de Ajedrez del Estado Carabobo

Invitan al:



HOMENAJE AL MAESTRO NACIONAL CARLOS URDANETA


 
LUGAR DE COMPETENCIA: Sala de Ajedrez "Cristo Milona"
Av. Bolívar Norte, Polideportivo Misael Delgado, Urbanización La Alegría
Valencia Edo. Carabobo
FECHA: del 02 al 05 de Agosto de 2012
INSCRIPCIÓN: Bs.F 40


CONDICIONES TÉCNICAS
Sistema de juego Suizo
Podrán participar todos los atletas de la categoría sub16 (m-f) nacidos a partir del 01 de Enero de 1996 y atletas de la categoría sub18(m-f) nacidos a partir del 01 de Enero de 1994
Ritmo de juego: 90 minutos para toda la partida
Total de rondas: Siete (7)


PREMIACIÓN:
Trofeos para los 3 primeros lugares y medalla del 4to al 5to lugar
DESEMPATES: Progresivo, Bucholz, Media Bucholz
HORA DE INAUGURACIÓN: 10 am. Y luego inmediatamente la 1ra ronda
Inscripciones a través de Asoajedrez Carabobo en la sede del evento y de los teléfonos: 04142895160 y el 04244569699


julio 23, 2012

Fabiano Caruana es ganador de Dortmund Sparkassen ChessMeeting 2012





El evento se celebró del 13 al 23 de julio de 2012 en Dortmund (Alemania)

Si, fue entre el 13 y el 23 de julio que se ha celebrado este especial torneo de la élite ajedrecística, el XL Sparkassen Chess Meeting de Dortmund. La oportunidad fue propicia para que el público del ajedrez mundial, más específicamente los asistentes al salón de competencias de este evento tuvieran el gusto de ver jugar a cuatro campeones del ajedrez de Europa y a dos ex campeones mundiales.
Además estuvieron presentes los jugadores del equipo nacional de Alemania: Daniel Fridman, Jan Gustafsson, Georg Meier y Arkadij Naiditsch, el de mejor valoración ELO. El número de participantes de esta manera fue de 10 candidatos, sumando a los cuatro alemanes la presencia de las luminarias del ajedrez mundial Vladimir Kramnik y Peter Leko. Fabiano Caruana y Sergey Karjakin completaron la nómina conjuntamente con Ruslan Ponomariov y Mateusz Bartel.
La novena y última ronda del XL Dortmund consintió como ganador de su encuentro particular a Vladimir Kramnik, el diez veces ganador de Dortmund, obviamente recuperado luego de su derrota de la penúltima ronda ante Caruana. El ruso logró derrotar a Georg Meier en una partida de ataque directo al rey. Mientras Fabiano Caruana, el joven talento americano-italiano y "verdugo de Kramnik" en la octava ronda, derrotaba a un desorientado Mateusz Bartel mostrando sus inigualables habilidades tácticas en una defensa grunfeld contra el peón de dama de su rival. El otro ganador en la última ronda fue el sólido y otrora niño prodigio del ajedrez Sergey Karjakin esta vez contra Jan Gustafsson haciendo uso de un llamativo juego combinativo en el final.
Las partidas que resultaron en empates no dejaron de ser interesantes. La "roca" Peter Leko hizo uso de un sacrificó de peón en su noveno movimiento que le dio mucha actividad a sus piezas y tuvo buenas posibilidades de victoria, pero la partida finalmente concluyó en unas tablas de 38 jugadas y tras un final de jaque perpetuo. Por su parte el ucraniano Ruslan Ponomariov raría tablas igualmente contra el alemán Daniel Friedman.

Los jóvenes Grandes Maestros Fabiano Caruana y Sergey Karjakin llegaron emparejados en la puntuación con 6 puntos en 9 rondas, haciéndose lideres del torneo, pero los sistemas de desempate decidieron el asunto en la tabla final de clasificación. Las condiciones de desempate rezaban que en el caso de iguales puntuaciones en la tabla o standing final, se tomarían en cuenta la cantidad de partidas con piezas negras, luego la cantidad de partidas ganadas y el último recurso de desempate el sistema Sonneborn-Berger". Pero Karjakin y Caruana habían actuado cinco veces con blancas y cuatro con negras en este torneo, así que Caruana gana la prueba por tener una partida ganada más que su igualador del torneo.
Es indudable que estamos en la presencia de un nuevo talento y As del ajedrez mundial, largamente vanagloriado por algunos y también criticado por otros (tal es el caso de Victor Korchnnoi quién se refirió a este joven con la quejumbrosa expresión "jamás logrará entender el ajedrez")
Fabiano Luigi Caruana nació un 30 de julio de 1992, en la ciudad de Miami, Estado de la Florida, en los Estados Unidos, cosa que no saben muchos al escuchar su nombre latino. En el 15 de julio de 2007 Fabiano Caruana se convirtió en un Gran Maestro del ajedrez, apenas contando la edad de 14 años, 11 meses y 20 días, llegando a ser el más joven en la historia del ajedrez italiano y estadounidense, ya que éste jovencito de 20 años posee ambas nacionalidades.













Descargar todas las partidas del Torneo en PGN


Ir al sitio web oficial del evento


Partidas del abierto de Dortmund 2012


PGN del Helmut Kohls











julio 11, 2012

TORNEO DE AJEDREZ INFANTIL COPA “DÍA DEL NIÑO” 2012




La Alcaldía del Municipio Valencia y el Instituto Autónomo Municipal Para el Deporte en Valencia (INDEVAL), tiene el agrado de invitan a todas y todos los niños del estado Carabobo y estados vecinos, a participar en el Torneos de Ajedrez infantil Copa "Día del niño" en las categorías Sub-08, Sub-10, Sub-12, Sub-14 (Masculino y Femenino), a celebrarse el Sábado 15 de Julio de 2012, en el parque recreacional del sur.
Organización: Prof. Omar Bustamante
Condiciones del torneo:
Inicio: Sábado 15 de julio de 2012, Hora 9:00 AM.
Lugar: Parque recreacional del sur.
Sistema de Competencia: Suizo a 5 Rondas.
Control de tiempo: 20 Minutos para cada jugador para toda la partida.
Categorías:
Sub-08
Sub-10
Sub-12
Sub-14
En masculino y en femenino.

 
INSCRIPCIONES:
A través del correo electrónico siguiente: omarjesusbustamante@hotmail.com o a través del número telefónico siguiente: 0412-8687098 INSCRIPCIONES GRATUITAS, CUPOS PARA 100 NIÑOS O NIÑAS.
PREMIACION: TROFEOS Y MEDALLAS.

UN REY EXPUESTO


TEMAS DE COMBINACIÓN
(Por: Oscar Ruíz)


 
SOLUCIÓN

 
1.Cd7

 
Las blancas atraen la atención de la dama mientras recargas sus obligaciones en la defensa de la posición. [Aunque la combinación no pierde belleza si primero se decide mediante el jaque 1.Te8!+ Rh7 2.Cd7 Txf4 (2...De7 3.Cf8+ Dxf8 4.Dxh4+ Rg8 5.Dh6) 3.Cxf6+ gxf6 (3...Rh6 4.Th8#) 4.Th3+ Rg7 5.Thh8! Tg4+ (5...Tf1+ 6.Rxf1 Aa6 7.Teg8#) 6.Rh1 Tg1+ 7.Rxg1 con mate imparable]

 
1...Dd8

 
La única casilla clara, tratando de defender el material y la posición al unísono, mediante la custodia de la débil primera fila propia, por otro lado si:
[1...Dxd4+ 2.Dxd4 Txd4 3.Cf6+ Rf8 4.Te8#; 1...De6 2.Txe6 fxe6 (2...Txf4 3.Cf6+ Rf8 (3...Rh8 4.Te8#) 4.Te8#) 3.De5; 1...Txf4 2.Cxf6+ Rh8 (2...Rf8 3.Te8#) 3.Te8#; 1...Dh6 2.Te8# Rh7 3.Cf8#  y mate en pocas]

 
2.Txg7+!

 

 
Sorpresa. Sacrificio de extracción. El rey negro es sacado de su escondrijo y llevado a un mar turbulento y aniquilador
[También gana 2.Te8+! Dxe8
(2...Rh7 3.Cf8+ Rh8 4.Cg6+ Rh7 5.Dxh4+ Dxh4 6.Th8#)
3.Txg7+!
(3.Cf6+? Rf8 4.Te3 Dxe3+ 5.Dxe3 gxf6–+)
3...Rxg7
(3...Rh8 4.Dxh4+ Rxg7 5.Dg5+ Rh8 6.Dh6+ Rg8 7.Cf6#)
4.Dg5+ Rh8 (4...Rh7 5.Cf6+ Rh8 6.Dxh4+ Rg7 7.Dg5+ Rh8 8.Dh6#) 5.Dxh4+ Rg7 6.Dg5+ Rh8 7.Dh6+ Rg8 8.Cf6#]

 
2...Rxg7 3.f6+! Rg6
 

 
Ya no hay escape a la telaraña de mate que se ha tejido sobre el monarca negro. Obsérvese como las piezas negras permanecen impávidas ante el homicidio al que es sometido su monarca. Tal y como un golpe de estado, pareciera que ellas mismas participan de la intentona
[3...Dxf6 4.Dxf6+ Rh7 5.Dxf7+ Rh6 6.Te6+ Rg5 7.Tg6+ Rh5 8.Df5#; 3...Rh7 4.Dxh4+ Rg6 5.Dg4+ Rh6 6.Te5]

 
4.Dg3+
[4.Ce5+ Rh7 5.Df5+ Rg8 6.Dg5+ Rf8 7.Cd7+ Dxd7 8.Dg7#]

 
4...Tg4
[4...Rh6 5.Dg7+ Rh5 6.Te5#]

 
5.Dxg4+ Rh6 6.Te5

 
Triste actitud de las piezas negras. Con igual cantidad de material, poco o nada intervienen en el desenlace de esta combinación y perecen con mate en 1 jugada.

 

 

julio 10, 2012

CONVOCATORIA A CHEQUEO TÉCNICO DE ALTO RENDIMIENTO EN EL AJEDREZ DE CARABOBO


JEFATURA TÉCNICA DEL AJEDREZ EN EL ESTADO CARABOBO
CON EL AVAL DE LA ASOCIACIÓN DE AJEDREZ DEL ESTADO CARABOBO
Y LA OFICINA TÉCNICO METODOLÓGICA FUNDADEPORTE

  
CONVOCATORIA

 
Disposición N°1
Se convoca formalmente a los atletas del ajedrez del estado Carabobo a una prueba diagnóstico evaluativa, la cual tiene como objetivo principal la conformación de los grupos de entrenamiento continuo de las categorías de alto rendimiento en la disciplina del ajedrez.
Disposición N°2
Como meta principal en las atribuciones y obligaciones de la Jefatura Técnica del ajedrez y del entrenador principal de alto rendimiento, se estima la tarea de diagnosticar, evaluar, captar, supervisar y administrar grupos de preparación, los cuales deben mantenerse anualmente, con un corte semestral y en una planificación periodizada para la disciplina del ajedrez.
Disposición N°3
Estos grupos se reparten en cada género (M-F) en un grupo de 6 atletas, los cuales conforman una selección permanente, sin derecho a predominancia por su elección, y sujetos a las pautas técnico metodológicas impuestas por el preparador principal. Estas normas de carácter técnico administrativo son:
  1. Asistencia continua y responsable a las clases y sesiones de entrenamiento, orientadas o impartidas por el seleccionador oficial de Fundadeporte asignado a la Asociación de Ajedrez del Estado Carabobo.
  2. Cumplimiento de tareas y evaluaciones asignadas por el entrenador principal
  3. Participación meritoria en eventos donde se represente el estandarte Carabobeño, en el ámbito regional, nacional o internacional
  4. Elevación continua del rating competitivo, nacional e internacional
  5. Cumplimiento de las normas morales y éticas diseñadas para la practica consecuente de la disciplina del ajedrez y aquellas que imponen los reglamentos y estatutos de Aso ajedrez Carabobo, la Fundación para el deporte en el estado Carabobo, la ley Orgánica del Deporte en Venezuela y su reglamento, Las Leyes de la Fide y el protocolo de Fair Play internacional del deporte organizado, profesional o amateur.
  6. Respeto al orden jerárquico de la disciplina
Disposición N°4
La prueba en cuestión consistirá en un torneo suizo, round robin o aquel cuyas circunstancia imponga el número de participantes y las consideraciones técnico metodológicas, con un control de tiempo de 65 minutos por jugador para toda la partida.
Disposición N°5
Podrán Participar:
Atletas con edades sujetas a la fecha de nacimiento del o anterior a 01-01-1996, es decir aquellos atletas de las categorías Sub 16, Sub 18, Sub 20, Sub 26, Sub 30, Master, Senior que posean acreditación, mérito, ranking, títulos, experiencia técnica y competitiva, comprobable para el deporte de alto rendimiento del ajedrez, regional, nacional o internacional. La organización se exime o se reserva el derecho de permitir la participación de atletas que no posean estas experiencias curriculares deportivas o edades.
Disposición N° 6
Posteriormente a esta prueba práctica competitiva, los atletas participantes deberán presentar una prueba psico-técnica diseñada, supervisada y valorada por el Entrenador Principal y el Jefe técnico de la disciplina
Disposición N°7
Se estima que para la estimación de una propiedad del nivel de la competencia y de los objetivos buscados, los atletas participantes deberán poseer un rating mínimo nacional de 1350 puntos. Aquellos atletas con un performance inferior a este requisito solamente podrán ingresar a la competencia previa autorización de los evaluadores y según méritos de otro tipo.
Disposición N°8
Según resolución de la Junta Directiva de Aso ajedrez Carabobo y de la Jefatura Técnica, quedan exonerados de participar en esta competencia, quedando sembrados para la selección estatal de preparación de alto rendimiento, los siguientes atletas:

 
Tilsia Varela- Maestra Internacional de ajedrez- Sub Campeona Subzonal de Ecuador 2012- Campeona Nacional Femenino Expertos y Maestros 2010-Campeona Nacional de Máxima Categoría 2010- Sub Campeona Nacional de Máxima Categoría 2011
María Varela- Medalla de Bronce juegos Deportivos Nacionales Aragua 2011-Experta Nacional- Campeona Nacional Femenino de Expertos y Maestros 2012
Wilson Palencia- Maestro Internacional de ajedrez. Elo Fide 2324
Disposición N° 9
Los sistemas de desempate para este evento en caso de dilucidar lugares importantes de clasificación serán de match particulares de 2 partidas a media hora por jugador, de 2 partidas a quince minutos y de 1 partida de 5 minutos blancas-4 minutos negras Armagedón, donde en caso de empate ganarán negras.
Disposición N° 10
De cada evento
En el masculino: se clasifican 5 jugadores a la selección de preparación de alto rendimiento
En el femenino: se clasifican 4 jugadoras a la selección de preparación de alto rendimiento
Disposición N° 11
Automáticamente y al ganar su puesto dentro de esta selección de entrenamiento de alto rendimiento los atletas optarán a la revisión de sus currículos deportivos para el otorgamiento de becas o estipendios y re dimensión de aquellos que posean estos beneficios.
Disposición N°12
Calendario de juegos:
Viernes: 13-07-2012
RONDA N°1
HORA: 4:00 PM
Sábado: 14-07-2012
RONDA N°2
HORA: 9:00 AM
Sábado: 14-07-2012
RONDA N°3
HORA:11:30 AM
Sabado: 14-07-2012
RONDA N°4
HORA: 2:30 PM
Domingo: 15-07-2012
RONDA N°5
HORA: 9:00 AM
Domingo: 15-07-2012
RONDA N°6
HORA:11:30 AM
Domingo: 15-07-2012
RONDA N°7
HORA: 2:30 PM
Por La Jefatura Técnica

 
Árbitro Internacional FIDE
José Gauna

CAMPEONATO DE AJEDREZ DE SEGUNDA CATEGORÍA AÑO 2012 EN EL EDO CARABOBO



Asociación de Ajedrez del Estado Carabobo
Afiliada a Federación Venezolana de ajedrez
Registrada en el IND Nacional MPPD y Regional Fundadeporte


INVITA A
CAMPEONATO ESTATAL DE SEGUNDA CATEGORÍA 2012
Lugar: Salón de Ajedrez "CRISTO MILONA"
Fecha: del 21 al 22 de julio de 2012


La Asociación de Ajedrez del Estado Carabobo y la Jefatura técnica de esta disciplina tienen el gusto de invitar a todos aquellos atletas con registro ELO nacional igual o mayor a 1600 puntos e inferior a 1800 puntos, además de aquellos que lograron su clasificación en los eventos clasificatorios a tal fin (Campeonato Estatal de 3ra Categoría) para que participen en la competencia estatal que acobija a los atletas de 2da categoría en nuestro estado.

CONDICIONES GENERALES
  • Solamente podrán participar
    a) atletas con ficha estatal debidamente reconocida por la institución o aquellos que aparezcan registrados en nuestra lista FVA de atletas carabobeños
    b) atletas que presenten una puntuación ELO igual o mayor a 1600 puntos y menor de 1800 puntos
    c) atletas clasificados del campeonato estatal de 3ra categoría
  • Torneo Estatal Individual de modalidad normal, estándar o llamada "clásica"
  • Sistema de juego Suizo a 7 rondas
  • Control de tiempo de 60 minutos por jugador para toda la partida y 5 a finalizar
  • Sistemas de desempate: En caso de igualdad en las puntuaciones de la tabla final de clasificación, se utilizarán los siguientes criterios de desempate:
  1. Bucholz
  2. Media Bucholz
  3. Promedio de los rating de los oponentes, sin contar las incomparecencias
  4. Sonnen- Berg
  • Clasificatorio a la preliminar de máxima categoría del estado Carabobo
  • Los jugadores estarán obligados a anotar sus partidas en forma legible y mediante la anotación oficial FIDE (Sistema Algebraico) hasta faltando 5 minutos para finalizar su control de tiempo
  • No se permitirá la entrada de jugadores con celulares o aparatos móviles, electrónicos de comunicación encendidos a la sala de juegos. Cualquier sonido emitido por uno de estos artefactos acarreará la perdida de la partida automáticamente
  • Los jugadores que terminen sus partidas en cada ronda deberán abandonar la sala de juegos según lo estipulado por el reglamento de torneos FIDE
  • Las decisiones o laudos impartidos por el árbitro principal serán inapelables
  • Valor de la Inscripción: 40 Bolívares por jugador
  • Favor oficializar o confirmar su participación por el siguiente correo: asoajedrezcarabobo@yahoo.com
  • Solamente se permitirá la participación de aquellos atletas que hayan confirmado su participación hasta media hora antes de comenzar la 1ra ronda
  • Se otorgarán hasta 5 bye, CON ATENUANTES DE PESO para la primera ronda
  • CALENDARIO DE COMPETENCIA:
SÁBADO 21/07/2012
PRIMERA RONDA
HORA: 9:00 AM
SÁBADO 21/07/2012
SEGUNDA RONDA
HORA: 11:30 AM
SÁBADO 21/07/2012
TERCERA RONDA
HORA: 2:00 PM
SÁBADO 21/07/2012
CUARTA RONDA
HORA: 4:30 PM
DOMINGO 22/07/2012
QUINTA RONDA
HORA: 9:00 AM
DOMINGO 22/07/2012
SEXTA RONDA
HORA: 11:30 AM
DOMINGO 22/07/2012
SEPTIMA RONDA
HORA: 3.00 PM
DOMINGO 22/07/2012
PREMIACIÓN
HORA: 5:00 PM

El número de rondas estimado a priori para este evento puede reducirse si se comprueba una escasa inscripción de participantes en el evento



LISTA DE CLASIFICADOS DEL CAMPEONATO ESTATAL DE 3RA CATEGORÍA AL ESTATAL DE 2DA CATEGORÍA:
Atletas hasta con 3 puntos obtenidos
1.ERICK MEJIAS
2.PEDRO SALCEDO
3.YURALIS PARRA
4.CRISTOFER BLANCO
5.IRENE ACOSTA
6.JORGE SAIZ
7.GÉNESIS QUINTERO
8.GUSTAVO CAMPOS
9.DOUGLEIDYS ROA
10.ELIASI ARIAS
11.MERUSKA SIVIRA

Entradas populares

VER ENTRADAS POR FECHA

VER EN CHESS BASE

"ACADAR"

"ACADAR"
Academia de Ajedrez de Alto Rendimiento

ACADAR Revista Digital Nº1

Perfil del Editor

Mi foto
Árbitro Internacional de la Fide, Entrenador deportivo de alto rendimiento, Presidente de la Comisión Nacional de Árbitros de Venezuela, Maestro Nacional FVA, Maestro Candidato de la ICCF, Diplomado en Periodismo Deportivo

Traducir esta página

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified